New Year's Eve - How to wear shiny clothes and look good - Sylwester - Jak nosić świecące kreacje i dobrze w nich wyglądać

Witajcie !!

Dopiero co stroiliśmy się na wigilię a tu przed nami o wiele trudniejsze wyzwanie - czyli kreacja sylwestrowa. Nie wiem czy jest coś ważniejszego niż idealny look na sylwestrową noc - no bo przecież jaki sylwester taki cały rok hahaha.

Jeśli wiecie co ubrać to super, jeśli nie to prezentuję wam kilka fajnych wskazówek, które mogą pomóc w wyborze waszej kreacji sylwestrowej. 

Wszystko co się bardzo świeci odbija od siebie światło, a to powoduje optyczne powiększenie. Jeśli więc mamy na sobie świecącą odzież to będzie nas ona pogrubiać - zwłaszcza na zdjęciach.

Tak wiec co zrobić aby tego uniknąć?

Tak jak z każdym innym ubiorem, musimy postarać się podkreslić to co w nas dobre a zatuszować to co troszkę gorsze. No chyba, że należymy do tej grupy fuksiar, które mają idealną sylwetkę.

Hello

We just finished getting ready for Christmas dinner, and there is even bigger challenge just in front of us - yes New Year's Eve's look. I do not know if there is something more important than a perfect look for New Year's Eve -  because how the New Year's Eve goes the whole year will be, hahaha.

If you know what to dress, that is great, if not then I present to you some cool tips that can help you with your creative New Year's Eve look.

Everything that is very shiny reflects the light, and this causes optical zoom. So if you are wearing shiny clothes it will make you look bigger - especially on the pictures.

So what can I do about it?

Just as with any other garment, we try to underline  what is good and to cover up what is little worse. Unless you belong to this group of ''fuksiar'' girls that have perfect silhouettes.

Świecąca sukienka 
Shiny dress

Jeśli twoja sukienka jest cała świecąca, postaraj się użyć czarnego, bądź innego koloru paska dokładnie na poziomie tali tak aby troszkę złamać tę jedną, piękną bombkę.

If your dress is all shiny, try to use a black or another color belt exactly at the waist to break this beautiful shine in half.

Świecące spodnie  
Shiny pants

Jeśli ubierasz świecące spodnie, to włóż stonowaną górę - znów polecam tu czarny kolor.

If you wear a shiny pants, wear toned top - again, I recommend black.

Świecąca góra 
Shiny top

Jeśli masz świecącą górę to fajnym rozwiązaniem jest stonowany najlepiej czarny dół.

If you have a nice shiny top the best solution is the  black toned bottom.

Szerokie biodra 
Wide hips

Jeśli masz szerokie biodra i grubsze uda, nie wybieraj obcisłych spódnic czy sukienek ale rozkloszowane i podkreślające talię.  Natomiast jeśli wolisz spodnie to polecam czarne i do tego świecącą luźną górę.

If you have wide hips and thick thighs, do not choose tight skirts or dresses, but globed and emphasizing the waist. However, if you prefer, I recommend trousers and loose, shiny black top.

Szeroka od pasa w górę
Wide from waist up

 Jeśli masz wąskie biodra i szczupłe uda ale od pasa w górę bardziej przypominasz jabłuszko, bądź masz wystający brzuszek, to bym Ci doradziła  albo czarne wąskie spodnie lub spódnicę i luźną świecącą górę, albo czarną luźną górę i świecące spodnie. Skoro masz tak piękne nogi to czarnym kolorem odchudzisz je jeszcze bardziej , natomiast świecąca i luźna góra może trochę zmylić ile naprawdę się tam chowa, ale też jeśli nogi są bardzo szczupłe to spokojnie możesz zawinąć je w świecidełka a górę zatuszować czarnym.

If you have narrow hips and slim thighs, but from the waist up you look more like apple, or you have a protruding belly, I would  advised to wear either black tight pants or skirt, and loose shiny top, or a loose shiny black pants and toned down loose top. Since you have such beautiful legs in black you will make your legs look even skinnier, while shiny and loose top  may a little confuse what is really hidden under it. However, if the legs are very slim  you can easily wrap them up in glitter and everything else cover up with black.

Chuda i bez biustu
Skonny and with no brest

W tym przypadku najlepiej będzie się prezentowała rozkloszowana, czarna sukienka z wcięciem w tali i od pasa w górę świecąca. Może być też na ramiączkach bądź bez ramiączek.

In this case, the best will be globed black dress with indentation in the waist and from the waist up shiny. It can also be sleeveless or strapless.

Proporcjonalna w rozmiarze L - 
Good proportions and large size

W tym przypadku zawsze ładnie wyglądają sukienki podkreślające talię i sięgające kolan.

In this case, always look nice dresses emphasizing the waist and knee-length.

Podsumowując, zasada jest taka - czarnym tuszujemy

 i wyszczuplamy a świecącym powiekszamy i 

uwydatniamy.

Oczywiście wszystkie te zasady mają Wam tylko pomóc nie oznaczają, że nie można zatopić się w świecidełkach i wciąż dobrze wyglądać. Oto nasze propozycje na sylwestrową noc. Bawcie się dobrze.

Pozdrawiamy, 

Mademoiselle Fuks
i
Madame Fuks

All these rules are there to help you only, it doesn't mean that you can not all be shiny and still look good. Here are our suggestions for New Year's Eve. Have fun.

Mademoiselle Fuks 
and
Madame Fuks